Tabular book 青工薄 Tabular (tabulated ledger 青工分类帐(意同Boston ledger) T – account 丁字式帐户(“T”式帐户) Taking inventory 盘存 Tally card 材料计算卡(盘点存货时用) Tangible assets 有形资产 Tangible value 有形资产价值 Tangible income 应付税收益 Tangible profit 应付税利润 Tangible year 课税年度 Taxes 税捐 Taxes accrued 应计捐税 Tax – free profit 免税利润 Tax on undistributed profit 未分利益税(即未分派利益应付的税) Technical form of profit and loss statement 技术式决算 Telegraphic transfer 电汇 Teller’s proof 出纳证验 Teller’s settlement book 出纳员清算薄 Temporary advances 暂记预支 Temporary association 暂时合夥 Temporary budget 假预算 Temporary investments 短期投资;临时投资 Temporary loans 暂时借款 Temporary payments 暂付款项 Temporary proprietoship accounts 暂记资本帐户 Temporary receipts 暂收款项 Ten – day reports 旬报 Tentative balance sheet 试资产负债表 Tenure of use 使用年限 Term bill 期票 Terms; condition of sale 买卖条件 Terms of payment 付款条件 Test audit 抽查 Testing expenses 试验费用 Tests 抽查 The law of the falling tendency of the rate of profit 利润率迤减律 Theoretical depreciation 理论折旧 The overhead 经常费;总开销 Three account system 三帐户制 Three parth draft 三名汇票 Throw – out次货 Time book 计时薄 Time deposit定期存款 Time draft 定期汇票 Time loans 定期放款 Time poicy 限期水险保单 Time reports 计时报告表 Time wages 计时工资 Title of account 帐户帐户名称;会计科目 To check 核对 To collect 收帐 To close an account 结束帐户 To make out an account 开帐 To open an account 开立帐户 To operate on account 运用帐户 To pay off 付清 Tonnage 吨数 Top price 最高价 To reserve an entry 冲帐 To settle an account 结帐 To stop payment 止付 To strike off (write off) an entry 抹去帐项 Total amount 总计;总额 Total cost 总成本 Total depreciation 折旧总额 Total liabilities and net worth 负债总额及净值 Total loss 亏损总额 Total price 总价 Total profit and loss for the first period of this year (A. & L.) 本年上期总损益(共) Total profit and loss for the previous year (A & L) 去年全年总损益(共) Trade acceptance 商业承税汇票 Trade acceptance receivable 应收商业承总汇票 Trade accounts payable 应付客帐 Trade (trading)assets 营业资产 Trade bill 商业票据 Trade books 商业帐薄 Trade circular 商务布告书;营业传单 Trade cost system 营业成本制度 Trade creditors 购货客户 Trade debtors 销货客户 Trade discount 商业折扣 Tradeexpenses 营业费 Trade – in value 易新价值 Trade liabilities 购货债务 Trade procurator 商务代理人 Trading account 营业帐户;营业表 Trade and profit – and loss statement 损益表;损益计算表 Trading on equity 举债营业 Trading profits 营业利益 Trading section 购销之部 Trading statement 购销表;销货表 Trasaction 会计事项 Transfer agent 转让登记代理人 Transfer book 过户册 Transfer charges 转让手续费 Transfer of names 过户 Transfer of shares 股单过户 Transfer labor 转移的人工 Transfer slip 转帐传票 Transfer vouchers 转帐传票;转帐凭单 Transshipment permit 转船准单 Transit insurance 运送保险 Transit trade 运输贸易 Transplacement 位数移调 Transportation 运输费 Transportation charges 运输费用 Transportation permit 转口准单 Transporsition 数字倒置 Traveler 旅行商 Traveling auditor旅行审计员 Traveling expenses 旅费 Treasurer 财务主任;出纳员 Treasury bonds 库存债券 Treasury check 公库存支票 Treasury stock 库存股份 Treasury stock surplus 库存股份盈馀 Trial 试算 Trial balance 试算表 Trial balance of balances 馀额试算表;差额试算表 Trial balance totals 总额试算表 Trial balance totals and balance 供不应求差额试算表 Trucking expenses 车运费用 True discount 实在贴现 True rate of interest 实际利率 Trust certificate 信托证书 Trust deposits 信托存证 Trustee in bankruptcy 破产管理人 Trustee’s (or receiver’s) cash account 管理人(清算人)现金帐户 Trust fund 信托基金 Trust receipts 信托收据 Turnover 周转;周转数;周转率 Turnover of accounts receivable 应收帐款周转数(率) Turnover of capital 资本之回转 Turnover of fixed assets 固定资产周转数(率) Turnover of inventories (stock) 存货周转数(率) Turnover of receivable 应收款项周转数(率) Turnover of working capital 运用资本周转数(率) Turnover rate 周转率 Two party draft 双名汇票 Two – section income statement 两部式损益表 Two – to – one ratio “二对一”比率
Ultimo 前月 Unabsorbed burden 未吸收负荷 Unabsorbed expenses 未吸收费用 Unabsorbed costs未吸收成本 Unabsorbed credits 未调整贷项 Unabsorbed debits 未调整借项 Unamortized discount 未摊销折让 Unmortized expenses 未摊销费用 Unapplied cash 未支配现金 Unapplied (manufacturing) expenses 未分配(制造)费用 Unapplied surplus 未定用途盈馀(剩馀额) Unappropriated balance 未支配馀额 Unappropriated estimated surplus 未支配预计剩馀额;未支配剩馀数 Unappropriated surplus 未支配盈馀 Uncalled capital 未催缴股本 Uncalled subscriptions 未催缴股款 Uncertified balance sheet 未经证明的资产负债表 Unclaimed dividend 未取股利 Unclaimed wages 未取工资 Uncollectible account 坏帐 Uncollectible notes 坏票 Uncommitted surplus 未支配盈馀 Uncommited construction 未完成建筑 Uncommitted contract 未完成契约 Uncontrollable costs 不能统制成本 Uncontrollable expenses 不能统制费用 Undated check 未注日期之支票 Undepreciated value 未折旧价值 Under – absorbed burden 少吸收负荷 Under – applied (manufacturing) expenses 少分配(制造)费用 Under – capitalization 资本过少;股本定额过小 Underfoot 少计总额 Understatement 少报 Understock 存货过少 Undervaluation 计价过低 Underwriting 包销(指股份及债券的发行) Undeveloped property 未开发财产 Undistributed profit 未分利益 Undivided profit 未分利益 Undivided surplus 盈馀滚存 Undrawn profit 未提取利益 Unearned income 未获收益 Unearned profit 未获利润 Unearned surplus未赚得盈馀 Unencumbered balance 未支配馀额 Unexpired cost 未消逝成本 Unexpired expenses未消逝费用 Unexpired insurance 未过时保险费 Unextinguished discount on funded debt 未消减债款折扣 Funfilled orders 未发货定单 Unfinished work 未完成工作;未成品 Unfounded debts 非长期债务 Uniform cost system 统一成本制度 Uniform price method 统一价格法 Unimproved real estate 未改良不动产 Unendorsed check 未背书支票 Unissued capital stock 未发股本 Unissued mortgate bonds 未发抵押债券(公司债) Unissued check 未发股本 Unit cost 单位成本 Unit of account 计算之单位 Unit of value; standard unit of value 价格之单位 Unit price 单价 Unit procedure 单位法(指折旧) Unit profit 单位利益 Unlimited company 无限公司 Unlimited liability 无限责任 Unliquidated 未偿债权 Unloading; discharge 卸货 Unmatured debts 未到期债务 Unmortgaged assets 未抵押资产 Unpaid capital 未收股款 Unpaid stock 未付之支票 Unpaid dividend 未付股利 Unpaid expense 未付费用 Unpaid up capital 本缴股本 Unpledged assets 未出质资产 Unproductive capital 不生产资本 Unproductive labor 不生产人工 Unproductive wages 不生产工资(意同上条) Unrealized profits 未实现利益 Unreserved surplus 未保留盈馀 Unsecured accounts 无担保帐项 Unsecured creditors 无担保债权人 Unsecured liabilities 无担保负债 Unsubscribed capital stock account 未认股本帐 Unage of trade; commercial 商业惯例 Use capital 使用资本 Useful life 有用年限;有用寿命 Usual discount 普通折扣 Usual terms 普通条件
Valuation 计价;估值 Valuation account(s) 资产计价帐(折旧准备帐、呆帐准备帐) Valuation allowances 备低计价 Valuation reserve 计价准备 Value 价值 Valued policy 定额水险保单 Variable budget 可变动预算 Variable capital 可变资本 Variable cost 可变费用;可变成本 Variable expenses 可变动费用 Variable standard 可变动标准(定额) Variance 差异 Variation 差异 Variation from standard cost 标准成本核算差异 Vendee 买主 Vendor 卖主 Vendor’ account 卖主帐 Venture account 短期投机买卖帐(同adventure account) Verification by “tests and sruting” 抽查检证 Verification of account 核对帐目 Verification of footings and postings 总计及过帐的检证 Verification of outstandings by correspondence 欠款的通函检证 Vertical comb ination 纵式合并 Vested proprietorship (capital) 投入资本 Volumes of production 生产额 Vostro accounts 来帐(同loro account) Voucher(s) 收据;传票 Voucher check 凭单支票 Couchered invoice 已核准发票 Voucher payable account 付款凭单帐户 Voucher register 应付凭单登记薄 Vouchers index 凭单索引 Vouchers payable 应付凭单 Vouchers payable register 付款凭单登记薄 Voucher system (付款)凭单制度 Wage rate 工资率 Wages allocation sheet 工资分配表 Wages and salaries books 薪金帐 Wages book 工资薄 Wages sheet 工资表 Wages summary 工资窠总表 Want slips 缺货单 Warehouse receipts仓单 Warehousing entry 入仓证书 Warrant 仓单 Warrants 认股权证;支付命令 Warrants payable 应付支付命令 Waste 耗费;废料 Waste book 草薄 Waste material 废料 Wasting assets 迤耗资产 Watered stock 挽水股(指价值不实的股份) Wear and tear 耗损 Weekly reports 周报 Weighted averages 加权平均数 Weighted averages method 加权平均法(指存货的计价) Welfare department expense 福利部费用 Wholesale 批发 Wholesale house; Wholesale firm 批发店 Wholesale merchant; Wholesale dealer; Wholesale 批发商人 Wholesale price 批发价 Wholesale trade; Wholesale business 批发生意 Winding – up 清理 Withdrawals 提款;退股;退夥 Working assets 运用资产 Working capital 运用资本 Working capital deficit 运用资本短绌数 Working capital fund 流转转资金 Working capital reserve 运用资本准备 Working expenses 营业费用 Working fund 周转金 Working liabilities 营运负债 Working partner 执行业务股东 Working sheet 计算表;结帐计算表 Work in process 在程工作;在制品 Work in process inventory 在程工作盘存;在制品盘存 Workmen’s compensation 工人恤养金 Wor order 工作通知单 Work – order ledger 工作通知单分类帐 Worksheet 计算表 Work sheet for distribution 分配计算表 Work ticket 工作单 Worseness 劣等品位 Worth 值 Write – down 减记(价值) Write – off 销记(指帐项的销记) Write – up 增记(价值) Writing – off process 销除法 Year 年度 Yield 收益;出产 Yield rate 生利率(指股票债券所生利益率)
|